La voz de la tribu. Entre la literatura y la antropología

Resumen

La ideología condiciona la percepción, es un conjunto de prejuicios y criterios de am- plio alcance. Los juicios de valor están determinados por ella, incluyendo la definición y el gusto literario. Lo que planteamos en este ensayo es la colindancia entre literatura y antropología. Problematizamos dónde comienza y dónde termina lo literario, sobre todo cuando nos enfrentamos a “obras” que no pertenecen a “la tradición occidental” y están ligadas a la oralidad. Para ello, analizamos tres libros ligados a culturas originarias. Enseguida, a partir de algunos postulados de Terry Eagleton, problematizamos los actos de lectura e interpretación estética de una obra literaria.

Ideology conditions perception, it’s a set of prejudices and wide-ranging criteria. Value judgments are determined by it, including definition and literary taste. What we propose in this essay is the border between literature and anthropology. We question where the literary begins and where it ends, especially when we are faced with “works” that don’t belong to the “Western tradition” and are linked to orality. To do this, we analyze three books linked to original cultures. Next, based on some postulates of Terry Eagleton, we problematize the acts of reading and aesthetic interpretation of a litera- ry work.